سورة البلد - آیت 8

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

کیا ہم نے اسے ایک ایک چھوڑ، دو دوآنکھیں نہیں دیں؟ (جن سے وہ دیکھتا ہے؟

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

قرآن كریم میں اكثر مقامات پر انسان کو متنبہ كرنے كے لیے آنكھوں، كانوں بصارت اور سماعت كا ذكر آیا ہے۔ یہاں اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں كہ كیا ہم نے انسان كو دیكھنے والی دو آنكھیں نہیں دیں، اور دل كی باتوں كے اظہار كے لیے زبان عطا نہیں فرمائی اور دو ہونٹ نہیں بنائے جن سے كلام كرنے میں مدد ملے۔ كھانا كھانے ميں مدد ملے اور جس سے چہرے كی خوبصورتی بھی ہو اور منہ كی بھی ہو۔