سورة النازعات - آیت 40

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

لیکن جو شخص خدا سے ڈرا اور اپنے دل کو ان نفسانی خواہشوں سے روکا (جوطلم وتمرد اور طغیان وفساد کی طرف لے جاتی ہیں)

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

جو اپنے آپ كو نفسانی خواہشوں سے بچاتے رہے۔ اللہ سے ڈرتے رہے، محتاط اور ذمہ دارانہ زندگی گزارنے والے ایسے ہی لوگ جنت كے حق دار قرار پائیں گے اور انہیں ہمیشہ ہمیشہ كے لیے جنت میں داخل كیا جائے گا۔