سورة البقرة - آیت 44
أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
تم لوگوں کو نیکی کا حکم دیتے ہو مگر خود اپنی خبر نہیں لیتے کہ تمہارے کاموں کا کیا حال ہے حالانکہ خدا کی کتاب تمہارے پاس ہے اور ہمیشہ تلاوت کرتے رہتے ہو؟ (افسوس تمہاری عقلوں پر !) کیا اتنی سی موٹی بات بھی تمہاری سمجھ میں نہیں آتی
تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین
اس آیت میں بہت اہم بات کہی گئی ہے کہ اے ایمان والو! وہ کہتے کیوں ہو جو کرتے نہیں۔ اس سے مقصود یہ ہے کہ جو خود بے عمل ہو وہ دوسروں کو نصیحت کیوں کرتا ہے۔ یہ بات اللہ کو پسند نہیں ہے۔