سورة الذاريات - آیت 29

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

یہ سن کر انکی بیوی سامنے آئی اور اس نے اپنے چہرہ پر تعجب سے ہاتھ مارا کہنے لگی میں بڑھیا بانجھ۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

جب فرشتوں نے سیدنا اسحٰق کی خوشخبری دی تو ان کا خوف جاتا رہا۔ البتہ ان کی بیوی آگے بڑھی اور تعجب سے اپنا ہاتھ پیشانی پر مارتے ہوئے کہا یہ کیسے ہو گا؟ میں تو بڑھیا ہو گئی ہوں اور میرے شوہر بھی بالکل بوڑھے ہو گئے ہیں۔