سورة الجاثية - آیت 6

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور اے پیغمبر) یہ اللہ کی آیتیں ہیں جو فی الحقیقت ہم تمہیں سنا رہے ہیں پھر اللہ کی آیتوں کے بعد کون سی بات رہ گئی ہے جسے سن کر یہ لوگ ایمان لائیں گے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی اللہ کی آیات تو وہ ہیں جو اوپر مذکور ہیں۔ یہ نظام کائنات یہ بے جان چیزوں سے جانداورں کی تخلیق، یہ گردش لیل و نہار، یہ آسمان سے تمام مخلوق کی روزی کا نزول، یہ ہواؤں کے رخ اور ان میں تبدیلی، یہ سب تو اللہ اکیلے ہی کی نشانیاں ہیں اب اگر تم ان پر ایمان نہیں لاتے تو ان کے علاوہ کسی دوسری ہستی کی بھی کچھ نشانیاں جو ان سے بڑھ کر ہوں۔ تو تم اللہ کو چھوڑ کر اُس دوسری ہستی کی نشانیوں اور اس کی باتوں پر ایمان لانا چاہتے ہو۔ اگر تمہارے خیال میں ایسی کوئی ہستی ہے تو اس کی نشاندہی کیوں نہیں کرتے؟