سورة الزخرف - آیت 52

أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

بلکہ میں اس سے بہتر ہوں جوحقیر ہے اور وہ صاف طور پر کلام بھی نہیں کرسکتا

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کی لکنت کی طرف اشارہ ہے۔ کہ موسیٰ تو صاف بولنا بھی نہیں جانتا۔ وہ اپنا مافی الضمیر ادا نہیں کر سکتا۔ تمہیں کچھ تو سوچ بچار سے کام لینا چاہیے۔