سورة العنكبوت - آیت 21
يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
وہ جسے چاہے عذاب دے اور جس پر چاہے رحم فرمائے اور تم سب کواسی کی طرف پلٹ کرجاؤ گے
تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین
اللہ تعالیٰ کی رحمت دنیامیں عام ہے۔جس سے کافر، مومن، منافق اورمخلص اور اسی طرح نیک اوربدسب یکساں طورپرمستفیدہورہے ہیں۔اللہ تعالیٰ سب کودنیاکے وسائل،آسائشیں اورمال ودولت عطاکررہاہے۔یہ رحمت الٰہی کی وسعت ہے۔ چنانچہ ارشاد ہے: ﴿وَ رَحْمَتِيْ وَ سِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ﴾ (الاعراف: ۱۵۶) ’’میری رحمت نے ہر چیز کو گھیر لیا ہے۔‘‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر اللہ تعالیٰ اپنے تمام آسمان والوں اور اپنے تمام زمین والوں کو عذاب دینا چاہے تو دے سکتا ہے یہ اس کا ان پر ظلم نہیں ہوگا۔ (ابن ماجہ: ۷۷، ابو داؤد: ۴۶۹۹)