سورة النمل - آیت 83

وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور اس دن (کاتصور کرو) جب ہم ہر ایک امت میں سے اایک ایک گروہ ان لوگوں کا جمع کریں گے جو ہماری آیات جھٹلاتے تھے پھر ان کو جمع کرنے کی غرض سے روکا جائے گا

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

اس آیت میں یہ بتلایا گیا ہے کہ اللہ کی باتوں کو نہ ماننے والوں کا اللہ کے سامنے حشر ہوگا۔ ہر قوم سے ہر زمانے کے ایسے لوگوں کے گروہ الگ الگ پیش ہوں گے یعنی جرائم کے لحاظ سے مجرموں کی الگ الگ جماعتیں بنادی جائیں گی۔ مثلاً مشرکوں کی الگ جماعت ہوگی،زانیوں کی الگ، شرابیوں کی الگ، منافقوں کی الگ، اور بعض مفسرین نے اس سے یہ مراد لی ہے کہ مکذبین کو محشر کی طرف لے چلیں گے اور وہ اتنی کثرت سے ہوں گے کہ پیچھے چلنے والوں کو آگے بڑھنے سے روک دیاجائے گا جیساکہ انبوہ کثیر میں انتظام قائم کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ پھر سب کو ترتیب وار لا کر جہنم میں پھینک دیا جائے گا۔