سورة البقرة - آیت 15
اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
(حالانکہ) حقیقت یہ ہے کہ خود انہی کے ساتھ تمسخر ہورہا ہے کہ اللہ (کے قانون جزا) نے رسی ڈھیلی چھوڑ رکھی ہے اور سرکشی (کے طوفان میں) میں بہکے چلے جا رہے ہیں
تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جس طرح تم مسلمانوں کا مذاق اُڑاتے ہو میں بھی تمہارے ساتھ ایسا ہی معاملہ کروں گا۔ اللہ انھیں دنیا میں ذلت و رسوائی میں مبتلا کرے گا اور آخرت میں تو حساب کتاب ہو ہی جائے گا۔