سورة الاعراف - آیت 117

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور (اس وقت) ہم نے موسیٰ پر وحی کی کہ تم بھی اپنی لاٹھی (میدان میں) ڈال دو، جونہی اس نے لاٹھی پھینکی تو اچانک کیا ہوا کہ جو کچھ جھوٹی نمائش جادوگروں کی تھی سب (آنا فانا) اس نے نگل کر نابود کردی۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

جب جادو گروں نے اپنی لا ٹھیاں اور رسیاں ڈالیں تو اللہ تعالیٰ نے اپنے پیغمبر کو وحی کے ذریعے حکم فرمایا کہ اپنے دائیں ہاتھ سے لکڑی کو صرف زمین پر گِرا دو ۔ چو نکہ یہ جو کچھ بھی تھا ایک تخیل، شعبدہ بازی اور جادو تھا، جوحقیقت کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا،