سورة البقرة - آیت 18
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
بہرے، گونگے، اندھے ہو کر رہ گئے۔ پس (جن لوگوں کی محرومی و شقاوت کا یہ حال ہے) وہ کبھی اپنی گم گشتگی سے لوٹ نہیں سکتے
تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی
حل لغات : صُمٌّ ، بہرہ جس کے کان میں نقص ہو ، بُكْمٌ۔ جمع ابکم ، گونگا ، قوت گویائی سے محروم ، عُمْيٌ ۔ جمع اعمی ، اندھا ،