سورة النحل - آیت 21

أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

وہ مردے ہیں نہ کہ زندگی رکھنے والے، انہیں اس کی بھی خبر نہیں کہ کب (موت سے) اٹھائے جائیں گے۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات : أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ: بےجان لاشیں ، حضرت قتادہ (رض) کہتے ہیں ، بتوں کے متعلق ہیں ۔