سورة المدثر - آیت 17
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
میں اسے سخت چرھائی پر چڑھواؤں گا
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
ہم اس کو بجائے ترقی دینے کے سخت عذاب میں مبتلا کریں گے