سورة الرحمن - آیت 24
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اور یہ جہاز اسی کے ہیں جو سمندر میں پہاڑوں کی طرح بلند (نظرآتے) ہیں
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
سنو ! یہ سمندر میں بڑے بڑے ٹیلوں جیسے جہاز ادھر سے ادھر۔ ادھر سے ادھر کو چلنے پھرنے والے یہ بھی اسی اللہ مالک کے قبضے میں ہیں۔ وہ چاہے تو ان کو چلائے چاہے تو روک دے۔