سورة القمر - آیت 50

وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور ہمارے حکم کو ذرا ایک آنکھ جھپکنے کی طرح پہنچا ہوا سمجھو

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

اور قیامت کے قائم کرنے کے لئے ہمارا حکم آنکھ کی جھپک کے برابر بلکہ اس سے کم ہے۔