سورة الفرقان - آیت 39
وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اور ہم نے ان سب کے سامنے سمجھانے کے لیے مثالیں بیان کیں اور (آخرکار ان کے انکار پر) سب کو ہلاک کرڈالا
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
اور ہر ایک کیلئے مثالیں بتلائیں اور طرح طرح سے سمجھایا مگر وہ کسی طرح نہ مانے آخر کار ہمارا غضب بھڑکا اور ہم نے سب کا ستیاناس کردیا