سورة الليل - آیت 1
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
رات کی قسم، جبکہ اس کی تاریکی کائنات کی تمام اشیاکوچھپادیتی ہے (١)۔
تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی
یہ اللہ تبارک وتعالیٰ کی طرف سے زمانے کی قسم ہے جس میں بندوں کے احوال کے تفاوت کے مطابق ان کے افعال واقع ہوتے ہیں۔ فرمایا : ﴿وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰی﴾” رات کی قسم!جب وہ چھا جائے۔“ یعنی جب تمام مخلوق کو اپنی تاریکی سے ڈھانپ لے۔