سورة الفجر - آیت 26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور نہ اس کے جکڑنے کی طرح کوئی جکڑنے والا ہوگا

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿وَّلَا یُوْثِقُ وَثَاقَہٗٓ اَحَدٌ﴾ ” اور نہ کوئی ویسا جکڑنا جکڑے گا۔ “ پس انہیں آگ کی زنجیروں میں باندھا جائے گا اور چہروں کے بل کھولتے ہوئے پانی میں گھسیٹا جائے گا ، پھر آگ میں ان کو جلایا جائے گا ، پس یہی مجرموں کی سزا ہے ۔ وہ شخص جو اللہ تعالیٰ پر ایمان لایا، اسی پر مطمئن ہو اا ور اس نے اس کے رسولوں کی تصدیق کی تو اس سے کہا جائے گا: ﴿یٰٓاَیَّتُہَا النَّفْسُ الْمُطْمَیِٕنَّۃُ﴾ اے اللہ تعالیٰ کے ذکر سے اطمینان اور اس کی محبت میں سکون حاصل کرنے والے نفس! جس کی آنکھیں اللہ تعالیٰ کے ذریعے سے ٹھنڈی ہوتی ہیں۔