سورة المدثر - آیت 2
قُمْ فَأَنذِرْ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اٹھ، پھر لوگوں کو ڈرا
تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی
چنانچہ فرمایا ﴿قُمْ﴾ یعنی کوشش اور نشاط کے ساتھ کھڑے ہوں ﴿فَاَنْذِرْ﴾ یعنی لوگوں کو ایسے اقوال وافعال کے ذریعے سے تنبیہ کیجئے جن سے مقصد حاصل ہو ، ان امور کا حال بیان کرکے ڈرایے جن سے متنبہ کرنا مطلوب ہے تاکہ وہ ان کو ان کے ترک کرنے پر زیادہ آمادہ کرے۔