سورة الواقعة - آیت 9
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
داہنے ہاتھ والوں کا کہا کہنا، اور ایک گروہ بائیں جانب والوں کا ہے اور بائیں جانب والوں کا کیا ہی براگروہ ہے
تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی
‘﴿وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔــمَۃِ ﴾ ’’اور بائیں (ہاتھ )والے ‘‘یعنی بائیں جانب کا گروہ ﴿ مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْــَٔــمَۃِ﴾ ’’کیا (حقیر )ہیں بائیں (ہاتھ )والے؟‘‘ یہ آیت کریمہ اس گروہ کے احوال کی ہولناکیوں کو ظاہر کرتی ہے۔