سورة الرحمن - آیت 58

كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

وہ عورتیں ایسی خوبصورت ہوں گی جیسے یاقوت اور مونگے

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿کَاَنَّہُنَّ الْیَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُ﴾ ’’گویا وہ یاقوت اور مرجان ہیں‘‘ یہ ان کی صفائی، ان کے حسن وجمال اور ان کی خوبصورتی کی وجہ سے کہا گیا ہے۔