سورة الحاقة - آیت 14
وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اور زمین اور پہاڑ اٹھا کر ایک ساتھ پٹک دیے جائیں گے اور وہ دفعۃ چور چور ہوگئے
تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ
* یعنی اپنی جگہوں سے اٹھا لیے جائیں گے اور قدرت الہی سے اپنی قرار گاہوں سے ان کو اکھیڑ لیا جائے گا۔