سورة الذاريات - آیت 7
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
قسم ہے آسمان مختلف راستوں والے کی (٣)۔
تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ
* دوسرا ترجمہ، حسن وجمال اور زینت ورونق والا کیا گیا ہے، چاند، سورج ، کواکب وسیارات، روشن ستارے، اس کی بلندی اور وسعت، یہ سب چیزیں آسمان کی رونق وزینت اور خوب صورتی کا باعث ہیں۔