سورة الصافات - آیت 45
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
ان پر (شراب طہور کے) چشموں سے ساغر بھر بھر کرپھرائے جائیں گے (A)
تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ
1- كَأْسٌ ، شراب کے بھرے ہوئے جام کو اور قدح خالی جام کو کہتے ہیں۔ مَعِينٍ کےمعنی ہیں۔ جاری چشمہ۔ مطلب یہ ہے کہ جاری چشمے کی طرح، جنت میں شراب ہر وقت میسر رہے گی۔