سورة القصص - آیت 11

وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ ۖ فَبَصُرَتْ بِهِ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اس نے موسیٰ کی بہن سے کہا، اس کے پیچھے پیچھے چلی جا چنانچہ وہ (بچ کر) کنارے سے موسیٰ کو اس طرح دیکھتی رہی کہ وہ (فرعون والے) اس کا احساس نہ کرسکے

تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ

1- خواہر موسیٰ (عليہ السلام) کا نام مریم بنت عمران تھا جس طرح حضرت عیسیٰ (عليہ السلام) کی والدہ مریم بنت عمران تھیں۔ نام اور ولدیت دونوں میں اتحاد تھا۔ 2- چنانچہ وہ دریا کے کنارے کنارے ، دیکھتی رہی تھی، حتیٰ کہ اس نے دیکھ لیا کہ اس کا بھائی فرعون کے محل میں چلا گیا ہے۔