سورة الشعراء - آیت 181
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
تم پیمانے پورے بھر کردو اور دوسروں کو نقصان پہنچانے والے مت بنو
تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ
* یعنی جب تم لوگوں کوناپ کردو تو اسی طرح پورا دو، جس طرح لیتے وقت تم پورا ناپ کر لیتے ہو۔ لینے اور دینے کے پیمانے الگ الگ مت رکھو، کہ دیتے وقت کم دو اور لیتے وقت پورا لو !۔