سورة البلد - آیت 1
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اے پیغمبر ! ہم شہر مکہ کی قسم کھاتے ہیں (١)۔
تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح
ف 11 یہ ترجمہ’’لَا أُقْسِمُ “ میں ” لا“ کو زائد مانتے ہوئے ہیں۔ اس کی متعدد مثالیں پہلے گزر چکی ہیں۔