سورة الحاقة - آیت 38
فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
تو (لوگو) میں قسم کھاتا ہوں ان چیزوں کی جو تم دیکھ رہے ہو
تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح
ف 7 جیسے زمین و آسمان، آدمی اور جانور وغیرہ ۔آیت کا یہ مطلب اس صورت میں ہے جب فلا میں لا کو زائد مانا جائے جیسا کہ اکثر مفسرین کا خیال ہے ورنہ مطلب یہ ہوگا کہ ”مجھے ان چیزوں کی قسم کھانے کی ضرورت نہیں جنہیں تم دیکھتے ہو۔