سورة الصف - آیت 12

يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

اگر تم نے ایسا کیا تو اللہ تمہارے قصوروں سے درگزر کرے گا اور تم کو کامیابی وبامرادی کیا ایسے باغ ہائے نشاط میں پہنچا دے گا جہاں (اشک حسرت ونامرادی کی جگہ عیش مراد کی) نہریں بہہ رہی ہوں گی نیز ایسے مکانات طیبہ میں، جودائمی مسرتوں کے باغوں میں ہیں، تمہیں بسائے رکھے گا (غور کرو تو) یہی سب سے بڑی کامیابی ہے

ف 4 ” عدن“ کے عنی رہنے کے بھی ہیں اور یہ جنت کے ایک حصہ کا نام ھی ہے۔ اس لئے ” جنات عدن“ کا مطلب ” عدن کے باغ“ بھی ہوسکتا ہے اور ” ہمیشہ رہنے والے باغ بھی۔