سورة الطور - آیت 20

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

وہ برابر بچھے ہوئے تختوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے اور ہم بڑی بڑی آنکھوں والی حوروں کو ان کاجوڑا بنادیں گے

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 9 ” حُور حورا کی جمع ہے اور حوراء گورے رنگ کی عورت کو کہتے ہیں عِينٍ عینا کی جمع ہے اور عیناء بڑی اور سیاہ آنکھوں والی عورت کو کہتے ہیں۔