سورة الروم - آیت 44

مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

جس نے کفر کیا تو اس کے کفر کاوبال اسی پر ہے اور جن لوگوں نے نیک عمل کیے ہیں تو وہ لوگ اپنے ہی لیے (فلاح کاراستہ) ہموار کررہے ہیں

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 5 یا (جنت یا قبر میں) اپنے لئے آرام کی جگہ بنائیں گے۔ یہ ” لِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ “ کا لفظی ترجمہ ہے اور یہ آیت ’ ’يَصَّدَّعُونَ “ کی تفسیر ہے۔ یعنی آخرت میں کافر اور مومن الگ الگ ہوجائیں گے۔