سورة المؤمنون - آیت 47
فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
وہ (آپس میں) کہنے لگے کیا ہم اپنے ہی طرح کے دو آدمیوں پر ایمان لے آئیں؟ حالانکہ ان کی قوم ہمارے آگے جھکی ہوئی اور ہماری پرستار ہے؟
تفسیر اشرف الحواشی - محمد عبدہ الفلاح
1۔ اصل میں لفظ ” عابدن“ کے معنی ہیں ” عبادت کرنے والے“ مگر یہ لفظ بندگی اور غلامی کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔