سورة مريم - آیت 4

قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

میرے سر کے بال بڑھاپے سے بالکل سفید ہوگئے۔ خدایا کبھی ایسا نہیں ہوا کہ میں نے تیری جناب میں دعا کی ہو اور محروم رہا ہوں۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 1 یعنی تو نے ہمیشہ میری دعا قبول فرمائی تو اب آخری وقت اور بڑھاپے کے عالم میں طمع پیدا ہوئی کہ تجھ سے دعا کروں۔