سورة يس - آیت 82

إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

وہ جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اس کا حکم یہی ہے کہ اسے کہے کہ ہوجا وہ اسی وقت ہوجائے

تفسیر القرآن کریم (تفسیر عبدالسلام بھٹوی) - حافظ عبدالسلام بن محمد

اِنَّمَااَمْرُهٗ اِذَا اَرَادَ شَيْـًٔا ....: یہ ایک طرح سے پہلی آیات کا نتیجہ اور خلاصہ ہے کہ اسے پہلی مرتبہ یا دوسری مرتبہ کوئی چھوٹی یا بڑی چیز بنانے میں دقت ہی کیا ہو سکتی ہے؟ وہ تو جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو بس ’’ كُنْ ‘‘ کہتا ہے اور وہ ہو جاتی ہے۔