سورة الليل - آیت 17
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی
اور بڑا متقی (ڈروالا) اس سے یکسو کیا جائے گا
تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ
(17)اور اس بھڑکتی آگ سے وہ مرد مومن بچا لیا جائے گا جو اپنے رب سے غایت درجہ ڈرتا ہوا زندگی گزارے گا۔