سورة الإنسان - آیت 17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور ہاں انکو ایسے پیالے بھی پلائے جائینگے جن کی ملونی سونٹھ ہے۔

تفسیرتیسیرارحمٰن - محمد لقمان سلفی

(17) اہل جنت کو جنت میں ایسی شراب پلائی جائے گی جس میں زنجیل ملی ہوگی۔ عرب کے لوگ زنجیل کی خوشبو سے متمتع ہونے کے لئے اسے شراب میں ملا کر پینا پسند کرتے تھے۔