سورة القيامة - آیت 27
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی
اور کہا جائیگا یہ کون ہے جھاڑنے پھونکے والا۔
تفسیرتیسیرارحمٰن - محمد لقمان سلفی
(27)اور تمہارے خویش و اقارب تمہارا حال زار دیکھ کر بے بسی میں پکار اٹھیں گے کہ کوئی ہے جو جھاڑ پھونک کے ذریعہ اس کی بیماری اور کرب و اذیت کو دور کر دے۔