سورة الواقعة - آیت 43

وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

اور (کالے سیاہ) دھوئیں کے سایہ میں

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

اور ان کے سروں پر آگ اور سیاہ دھواں کا سایہ ہوگا،