سورة الواقعة - آیت 17

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

سدارہنے والے لڑکے ان کے پاس لئے پھرتے ہیں۔

تفسیرتیسیرارحمٰن - محمد لقمان سلفی

(7) ان کی خدمت کے لئے ہر دم ان کے اردگرد ایسے لڑکے موجود ہوں گے جو نہ بوڑھے ہوں گے اور نہ ان کی شکلیں بدلیں گی اور نہ وہ مریں گے، بعض کہتے ہیں کہ وہ مسلمانوں کے چھوٹے بچے ہوں گے جو کوئی عمل صالح کرنے سے پہلے ہی مر گئے تھے۔ بعض کا خیال ہے کہ وہ مشرکین کے بچے ہوں گے اور تیسرا قول جو بعید از امکان نہیں ہے کہ اللہ تعالیٰ انہی جنت میں اہل جنت کی خدمت کے لئے پیدا کرے گا۔ واللہ اعلم