سورة الاعراف - آیت 193
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ
ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی
اور اگر تم انہیں ہدایت کی طرف پکارو ، تو وہ تمہاری پیروی نہ کریں ، تمہارے لئے برابر ہے کہ تم انہیں پکارو ، یا چپکے رہو ۔
تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ
(122) اور مشر کین اگر اپنے اصنام کو رشد و ہدایت کی دعوت دیں گے تو وہ ان کی پیروی بھی نہیں کریں گے اس لیے کہ بے جان بتوں کے لیے ہدایت وگمراہی دونوں برابر ہے۔