سورة الصافات - آیت 20

وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور کہیں گے ہم پر افسوس یہ آیا انصاف کا دن۔

تفسیر تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمٰن کیلانی

[١٢] یہ کہنے والے مجرم خود بھی ہوسکتے ہیں جو ایک دوسرے سے یوں ہم کلام ہوں گے۔ فرشتے بھی ہوسکتے ہیں اور اہل ایمان بھی۔ بلکہ اس دن ہر کوئی یہ پکار اٹھے گا کہ ’’یہی وہ انصاف کا دن ہے جسے اے مجرمو! تم جھٹلاتے ہی رہے‘‘