سورة الحاقة - آیت 5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

سو ثمود تو ایک حد سے بڑھ جانے والی (کڑک) سے ہلاک کئے گئے۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

قوم ثمود پر عذاب: طاغیۃ: ایسی آواز جو حد سے تجاوز كر جانے والی ہو یعنی نہایت خوفناك اور اونچی آواز جس سے قوم ثمود كو ہلاك كیا گیا۔