سورة القلم - آیت 9

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

وہ چاہتے ہیں کہ کسی طرح تو ڈھیلا ہو تو وہ بھی ڈھیلے ہوں

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

كافروں كا حق وباطل میں سمجھوتے كی كوشش کرنا: یعنی وہ تو چاہتے ہیں كہ آپ ان کے بتوں كے بارے میں نرم رویہ اختیار كریں تو وہ بھی تیرے بارے میں نرم رویہ اختیار كریں لیكن باطل كے ساتھ مداہنت كا نتیجہ یہ ہوگا كہ باطل پرست اپنی باطل پرستی كو چھوڑنے میں ڈھیلے پڑ جائیں گے اس لیے حق میں مداہنت (نرمی) حكمتِ تبلیغ اور كارِ نبوت كے لیے نقصان دہ ہے۔