سورة الرحمن - آیت 64

�ُدْهَامَّتَانِ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

دونوں باغ نہایت گہرے سبز سیاہی مائل ہیں۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

مُدْھَا مَّتٰنِ: بمعنی کسی چیز کا تاریکی سے ڈھک جانا۔ کثرت سیرابی اور سبزے کی فراوانی کی وجہ سے مائل بہ سیاہی ہوں گے۔ پس تم اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے۔