سورة الذاريات - آیت 49

وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

ترجمہ سراج البیان - مستفاد از ترجمتین شاہ عبدالقادر دھلوی/شاہ رفیع الدین دھلوی

اور ہم نے ہر شئے کے جوڑے بنائے شاید کہ تم دھیان کرو۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی تمام مخلوق کو ہم نے جوڑا جوڑا پیدا کیا ہے جیسے آسمان و زمین، دن رات، سورج چاند، خشکی تری، اندھیرا اجالا، ایمان کفر، موت زندگی، نیکی بدی، جنت دوزخ، یہاں تک حیوانات اور نباتات کے بھی جوڑے ہیں یہ اس لیے کہ تمہیں نصیحت حاصل ہو۔