وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ
اور (اے محمد صلی اللہ علیہ والہ وسلم) تجھ سے پہلے ہم نے کسی بشر کو ہمیشہ جینا عطا نہیں کیا ، پس اگر تو مر گیا ، تو کیا وہ ہمیشہ جئیں گے ؟ (ف ٢) ۔
کفار کی پریشانی: جب کفار مکہ کے ظلم و ستم اور چیرہ دستیوں سے تنگ آکر اسّی کے قریب مسلمان حبشہ کی طرف ہجرت کرگئے تو قریش مکہ کے سب گھروں میں کہرام مچ گیا۔ کیونکہ مشکل ہی سے کوئی گھرانہ ایسا بچا رہ گیا ہوگا جس کے کسی لڑکے یا لڑکی نے ہجرت نہ کی ہو۔ اور وہ یہ سمجھتے تھے کہ ہمارے گھروں کی بربادی کا باعث صرف یہ شخص (محمد صلی اللہ علیہ وسلم) ہے، لہٰذا وہ یہ سمجھ رہے تھے کہ اگر یہ شخص (نعوذ باللہ) مر جائے تو ہمارے گھر پھر سے آباد ہو سکتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے۔ جتنے لوگ ہوئے سب کو ہی موت ایک روز ختم کرنے والی ہے۔ تمام روئے زمین کے لوگ موت سے ہم کنار ہونے والے ہیں۔ کفار کی یہ آرزو کتنی ناپاک ہے کہ تم مر جاؤ تو کیا یہ ہمیشہ زندہ رہنے والے ہیں۔ ایسا تو محض ناممکن ہے دنیا میں تو چل چلاؤ لگا ہوا ہے کسی کو بجز ذات باری کے دوام نہیں کوئی آگے ہے کوئی پیچھے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی روح کو قبض کیا تو آپ کا سر اقدس میری گود میں تھا۔ (بخاری: ۴۴۴۶)