سورة یوسف - آیت 0

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

(شروع) اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے ۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

تعارف: یہ زمانہ قیام مکہ کے آخری دور میں نازل ہوئی جب قریش مکہ اس بات پر غور کر رہے تھے کہ نعوذ باللہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو قتل کر دیں یا جلا وطن کر دیں یا قید کر دیں، چنانچہ انھوں نے غالباً یہودیوں کے اشارے پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا امتحان لینے کے لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کہ بنی اسرائیل کے مصر جانے کا سبب کیا ہوا۔ چونکہ اہل عرب اس قصے سے ناواقف تھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان سے بھی کبھی اس کا ذکر نہ سنا گیا تھا۔ اس لیے ان کا خیال تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کا جواب نہ دے سکیں گے اس طرح ان کا بھرم کھل جائے گا۔ لیکن انھیں منہ کی کھانی پڑی اور اللہ تعالیٰ نے اُسی وقت یوسف علیہ السلام کا قصہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان پر جاری کر دیا۔ (تفہیم القرآن)