سورة یونس - آیت 78

قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

بولے کیا تو اس لئے ہمارے پاس آیا ہے کہ ہمیں اس طریق سے ہٹا دے جس پر ہم نے اپنے بڑوں کو پایا ہے ۔ اور زمین میں تم دونوں کی سرداری ہوجائے ، اور ہم تمہیں نہ مانیں گے ۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یہ منکرین حق کی کٹ حجتیاں ہیں جو وہ دلائل سے عاجز آکر پیش کرتے ہیں۔ ایک یہ کہ تم ہمیں اپنے آباء و اجداد کے راستے سے ہٹانا چاہتے ہو۔ دوسرا یہ کہ تم ہم سے ہمارا ملک چھین کر خود مالک بننا چاہتے ہو۔ اس لیے ہم تو کبھی تم پر ایمان نہیں لائیں گے۔