سورة التوبہ - آیت 126

أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ

ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی

کیا وہ نہیں دیکھتے کہ ہر سال ایک دفعہ یا دو دفعہ آزمائے جاتے ہیں ، (قحط یا بیماری آتی ہے) پھر بھی نہ توبہ کرتے ہیں ، اور نہ نصیحت پذیر ہوتے ہیں ۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یہ منافق اتنا بھی نہیں سوچتے کہ ہر سال وہ ایک یا دو دفعہ کسی نہ کسی عذاب میں مبتلا کیے جاتے ہیں کبھی قحط سالی، کبھی جنگ، کبھی انکی سازش پکڑی جاتی ہے کبھی ان کا کوئی راز فاش ہوجاتا ہے۔ کبھی خود ہی ایسی بکواس کر بیٹھتے ہیں جن سے انھیں رسوا ہونا پڑتا ہے پھر بھی نہ انھیں اپنے گزشتہ گناہوں سے توبہ نصیب ہوتی ہے نہ آئندہ کے لیے عبرت پکڑتے ہیں اس طرح ان کے دلوں کی نجاست میں ہر آن اضافہ ہوتا رہتا ہے۔