سورة التوبہ - آیت 11
فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ ۗ وَنُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
ترجمہ سراج البیان - مولانا حنیف ندوی
سو وہ اگر توبہ کریں ، اور نماز پڑھیں ، اور زکوۃ دیں ، تو وہ دین میں تمہارے بھائی ہیں ، اور ہم اہل علم کے لئے پتے کھولئے ہیں ۔
تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین
اگر مشرک توبہ کرلیں، نماز، زکوٰۃ ادا کریں تو پھر یہ تمہارے دینی بھائی ہیں۔ ان کے جان و مال محفوظ ہوجائیں گے اور وہ تمام حقوق حاصل ہوجائیں گے جو دوسرے مسلمانوں کو حاصل ہیں۔